In the group chat
Forty-Seven Unread Messages
The family chat showed forty-seven unread messages when Mirela came out of the pool, and all forty-seven were about her grandmother's eightieth birthday. She read them standing in the changing room with her hair dripping onto the screen. Aunt Sanda wanted the restaurant by the river. Her cousin Vlad wanted a surprise at the apartment. Nobody had mentioned a date.
She scrolled back to the top and read it again, slower, the way she read contracts. By message twenty the pattern was clear. Everyone was answering the person directly above them, so the conversation kept circling the same three questions: where, when, who pays for the musicians. Her mother had written "whatever is easiest for everyone" four times. Mirela started typing. "This has been going for two days and nothing is decided." True, and it would make Aunt Sanda go silent for a week. She deleted it and opened her notes instead.
Twenty minutes later, on the tram, she posted one message. "Proposal. Saturday the 14th, lunch at 13:00, because Grandma is tired by evening and Vlad's train gets in at 11:40. The river restaurant has a back room for 22 people. I called, it is free that day, and they will hold it until Thursday. No surprise. She dislikes them and said so last year. If the restaurant falls through, Sanda's apartment is the backup. I need a yes or a no by Wednesday evening."
Then she put the phone face down on her knee. What she had left out was the framed print of the old house on Morii Street, the one her grandmother talked about every winter. It was already ordered. It would arrive on the 10th, four days early.
The phone buzzed. Vlad: "Yes, general." Then Aunt Sanda: "Fine. But I am bringing the cake." Mirela added a line to her notes: cake, Sanda, confirm size. She began to type "I'm glad we're all doing this for her," held her thumb over it, and sent a thumbs-up instead.