In the group chat
Forty-One Messages and No Date
By the time Pavel finished the dishes, the chat called Dad Turns Seventy had forty-one unread messages. He read all of them in order, standing at the counter with the towel still over his shoulder. His sister Dana wanted a surprise. His brother Marek wanted a restaurant, any restaurant. Somebody had posted a photograph of a cake shaped like a fishing boat. Nobody had mentioned a date.
Pavel opened the calendar. Their father's birthday fell on a Wednesday, so the party would be the Saturday after, the nineteenth, because the Saturday before was their aunt's eye operation and she had said so in this same chat nine days ago. He scrolled up to confirm it. Then he typed: "Saturday the 19th, 1 p.m., my place. I will cook the beef soup and the potato dumplings. Dana: cake. Marek: collect Aunt Vera at 12:15, she can't manage the stairs at the station. Reply yes or no by Friday." He read it once for errors and sent it.
Three thumbs-up arrived inside a minute. Then Dana wrote, "Can't we do something different this year? A boat trip? He'd never expect it." Pavel considered the boat. Their father had been sick on a ferry in 2011; he remembered the gray face and the paper bag. He typed, "He was sick on the ferry in 2011," and sent that too. It was true. It also sat there on the screen looking like a door being closed.
Dana went quiet. Later she wrote to him alone: "I'm just tired of doing everything the same. And I'm tired in general, honestly." He started to answer, "You could take the Friday off," deleted it, and tried, "What is making you tired?" which read like a line on a form. He deleted that too.
In the end he wrote, "Skip the cake. I'll order it. Come at noon and sit down." Then he added a line to his own list: cake, order by the 12th.